فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ

Popular Translations

Muhammad Asad

and whoever wills may take it to heart

Arthur John Arberry

so whoever wills shall remember it

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Let any who will, keep it in remembrance

Arabic

فَمَن شَاۤءَ ذَكَرَهُۥ ۝٥٥

Transliteration (2021)

faman shāa dhakarah